Уильям Гибсон

' You are speaking from a heavily monitored location , ’ the computer advised primly .

«Вы говорите из места, где ведется усиленное наблюдение», — чопорно сообщил компьютер.