He noticed the balcony for the first time , candles still flickering there in private darkness . He heard the clink of silverware , muted conversation . The candles threw dancing shadows on the ceiling .
Он впервые заметил балкон, свечи которого все еще мерцали в темноте. Он услышал звон столового серебра, приглушенный разговор. Свечи отбрасывали на потолок танцующие тени.