Уильям Гибсон

What Riviera dreamed , you got . Case shook his aching head and spat into the lake .

То, о чем мечтала Ривьера, вы получили. Кейс покачал больной головой и сплюнул в озеро.