Now limbs and torso had merged , and Riviera shuddered . The head was there , the image complete . Molly ’ s face , with smooth quicksilver drowning the eyes . Riviera and the Molly image began to couple with a renewed intensity . Then the image slowly extended a clawed hand and extruded its five blades . With a languorous , dreamlike deliberation , it raked Riviera ’ s bare back . Case caught a glimpse of exposed spine , but he was already up and stumbling for the door .
Теперь конечности и туловище слились воедино, и Ривьера вздрогнула. Голова была на месте, образ завершен. Лицо Молли с гладким ртутным блеском в глазах. Ривьера и образ Молли начали сочетаться с новой силой. Затем изображение медленно вытянуло когтистую руку и выпустило пять лезвий. С томной, сказочной задумчивостью он коснулся обнаженной спины Ривьеры. Кейс мельком увидел обнаженный позвоночник, но уже поднялся и, спотыкаясь, направился к двери.