Molly ’ s body . Case stared , his mouth open . But it wasn ’ t Molly ; it was Molly as Riviera imagined her . The breasts were wrong , the nipples larger , too dark . Riviera and the limbless torso writhed together on the bed , crawled over by the hands with their bright nails . The bed was thick now with folds of yellowed , rotting lace that crumbled at a touch . Motes of dust boiled around Riviera and the twitching limbs , the scurrying , pinching , caressing hands .
Тело Молли. Кейс смотрел, открыв рот. Но это была не Молли; это была Молли, какой ее представляла Ривьера. Грудь была неправильной, соски больше и слишком темные. Ривьера и без конечностей туловище корчились вместе на кровати, ползая по рукам с яркими ногтями. Кровать теперь была покрыта складками пожелтевшего, гниющего кружева, которое рассыпалось при прикосновении. Пыль кипела вокруг Ривьеры и дергающихся конечностей, суетящихся, щипающих, ласкающих рук.