Riviera seemed to relax slightly . He raised his head , but kept his eyes closed . ' I ’ d always lived in the room , ’ he said . ' I couldn ’ t remember ever having lived in any other room .
Ривьера, казалось, слегка расслабилась. Он поднял голову, но глаза держал закрытыми. «Я всегда жил в этой комнате», — сказал он. «Я не мог вспомнить, чтобы когда-либо жил в какой-либо другой комнате.
