' Man , ’ she said , ' if whatever that is can get in past what those surgeons did to you in Chiba , you are gonna be in sad ass shape when it wears off . ’
«Чувак, — сказала она, — если что бы то ни было, это сможет пройти мимо того, что те хирурги сделали с тобой в Тибе, ты будешь в печальной форме, когда это пройдет». '