Уильям Гибсон

She squatted beside his chair , dripping water on the tiles . ' Cath , ’ she said .

Она присела на корточки возле его стула, капая водой на плитку. — Кэт, — сказала она.