Maelcum produced a white lump of foam slightly smaller than Case ’ s head , fished a pearl - handled switchblade on a green nylon lanyard out of the hip pocket of his tattered shorts and carefully slit the plastic . He extracted a rectangular object and passed it to Case . ' Thas part some gun , mon ? ’
Малькам извлек из заднего кармана рваных шорт комок белой пены размером чуть меньше головы Кейса, выудил из заднего кармана рваных шорт выкидной нож с жемчужной ручкой на зеленом нейлоновом шнурке и осторожно разрезал пластик. Он извлек прямоугольный предмет и передал его Кейсу. — Это часть какого-то пистолета, чувак? '