' Kill the fuckers , ’ she said , her eyes dull with rage and the still heat of the room , ' burn ’ em . ’ Drunk , Case rummaged in the sour closet for Rollo ’ s dragon . Rollo was Marlene ’ s previous - and , Case suspected at the time , still occasional - boyfriend , an enormous Frisco biker with a blond lightning bolt bleached into his dark crewcut . The dragon was a Frisco flamethrower , a thing like a fat anglehead flashlight . Case checked the batteries , shook it to make sure he had enough fuel , and went to the open window . The hive began to buzz .
— Убейте этих ублюдков, — сказала она, ее глаза потускнели от ярости и неподвижной жары в комнате, — сожгите их. Пьяный Кейс порылся в кислом чулане в поисках дракона Ролло. Ролло был предыдущим (и, как подозревал Кейс тогда, все еще случайным) парнем, огромным байкером из Фриско со светлой молнией, выцветшей на его темной короткой стрижке. Дракон оказался огнеметом Фриско, чем-то вроде толстого фонаря с угловой головкой. Кейс проверил батареи, встряхнул их, чтобы убедиться, что у него достаточно топлива, и подошел к открытому окну. Улей начал гудеть.