Each time the image of Deane ’ s shattered head struck the rear wall of the office , Case was aware of another thought , something darker , hidden , that rolled away , diving like a fish , just beyond his reach .
Каждый раз, когда образ разбитой головы Дина ударялся о заднюю стену кабинета, Кейс осознавал другую мысль, нечто более темное, скрытое, которое укатилось прочь, ныряя, как рыба, прямо за пределы его досягаемости.
