Holograms twisted and shuddered to the roaring of the games , ghosts overlapping in the crowded haze of the place , a smell of sweat and bored tension . A sailor in a white t - shirt nuked Bonn on a Tank War console , an azure flash .
Голограммы извивались и дрожали под рев игр, призраки переплетались в густой дымке этого места, пахло потом и скучающим напряжением. Моряк в белой футболке нанес ядерный удар по Бонну на консоли Tank War, лазурная вспышка.
