Rain woke him , a slow drizzle , his feet tangled in coils of discarded fiberoptics . The arcade ’ s sea of sound washed over him , receded , returned . Rolling over , he sat up and held his head .
Его разбудил дождь — медленный моросящий дождь, его ноги запутались в катушках выброшенной оптоволокна. Море звуков аркады нахлынуло на него, отступило и вернулось. Перевернувшись, он сел и взялся за голову.
