When they ’ d strung the cables , according to some complex scheme of Molly ’ s , they hung them with battered sheets of yellow plastic . As they worked , Case gradually became aware of the music that pulsed constantly through the cluster .
Натянув тросы по какой-то сложной схеме Молли, они обвесили их потрепанными листами желтого пластика. Пока они работали, Кейс постепенно осознал музыку, которая постоянно пульсировала в кластере.