Seen from the bubble of the taxi , Zion ’ s makeshift hull reminded Case of the patchwork tenements of Istanbul , the irregular , discolored plates laser - scrawled with Rastafarian symbols and the initials of welders .
При взгляде из пузыря такси импровизированный корпус Зайона напомнил Кейсу лоскутные многоквартирные дома Стамбула: неровные, обесцвеченные плиты, нацарапанные лазером растафарианскими символами и инициалами сварщиков.