' We transfer to Freeside now ? ’ he asked , eyeing a shred of Yeheyuan tobacco that had drifted gracefully up out of his shirt pocket to dance ten centimeters from his nose . There was no smoking on shuttle flights .
— Мы сейчас переедем во Фрисайд? — спросил он, глядя на клочок табака «Ехэюань», который изящно вылетел из кармана его рубашки и заплясал в десяти сантиметрах от его носа. На маршрутных рейсах курение запрещено.