She laughed . ' He ’ s not dying on the wire , sweetheart . And it looks like he can ’ t work without that special taste . I like you better now , anyway , you aren ’ t so goddam skinny . ’ She smiled . ' So I ’ ll go to Ali the dealer and stock up . You betcha .
Она смеялась. — Он не умирает на проводе, дорогая. И, похоже, без этого особого вкуса он не может работать. В любом случае, ты мне теперь нравишься больше, ты не такой чертовски худой. ' Она улыбнулась. — Так что я пойду к дилеру Али и закуплюсь. Еще бы.