The Finn , in a new Shinjuku suit , sarariman black , was waiting sourly in the Hilton lobby , marooned on a velour armchair in a sea of pale blue carpeting .
Финн в новом костюме Синдзюку черного цвета сарариман кисло ждал в вестибюле «Хилтона», сидя в велюровом кресле среди моря бледно-голубого коврового покрытия.