It was raining in Beyoglu , and the rented Mercedes slid past the grilled and unlit windows of cautious Greek and Armenian jewelers . The street was almost empty , only a few dark - coated figures on the sidewalks turning to stare after the car .
В Бейоглу шел дождь, и арендованный «Мерседес» проезжал мимо зарешеченных и неосвещенных окон осторожных греческих и армянских ювелиров. Улица была почти пуста, лишь несколько фигур в темных пальто на тротуарах обернулись, чтобы посмотреть вслед машине.
