The train began to decelerate ten kilometers from the airport . Case watched the sun rise on the landscape of childhood , on broken slag and the rusting shells of refineries .
Поезд начал замедляться в десяти километрах от аэропорта. Кейс наблюдал, как восход солнца над пейзажем детства, над обломками шлака и ржавыми корпусами нефтеперерабатывающих заводов.