Уильям Гибсон

One day , he said , in a taped segment that suggested chemical interrogation , everything had gone gray .

Однажды, по его словам, в записанном на пленку фрагменте, предполагавшем допрос с использованием химических веществ, все пошло серым.