Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

The Hosaka rattled through police reports , corporate espionage records , and news files . Case watched Corto work corporate defectors in Lisbon and Marrakesh , where he seemed to grow obsessed with the idea of betrayal , to loathe the scientists and technicians he bought out for his employers . Drunk , in Singapore , he beat a Russian engineer to death in a hotel and set fire to his room .

«Хосака» просматривала полицейские отчеты, записи о корпоративном шпионаже и файлы новостей. Кейс наблюдал, как Корто работал с корпоративными перебежчиками в Лиссабоне и Марракеше, где он, казалось, стал одержим идеей предательства и возненавидел ученых и технических специалистов, которых он выкупал для своих работодателей. В Сингапуре в нетрезвом виде он до смерти избил в отеле российского инженера и поджег его номер.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому