Уильям Гибсон

It was exactly the sensation of someone reading over his shoulder .

Это было именно ощущение, будто кто-то читает через его плечо.