Уильям Гибсон

But now he noticed the little sigil , the size of a small coin , woven into the lower left corner of the ad ’ s fabric of light : T - A .

Но теперь он заметил маленький символ размером с небольшую монету, вплетенный в нижний левый угол световой ткани рекламы: ТА.