Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

' Got their own cryogenic setup . Even under orbital law , you ’ re legally dead for the duration of a freeze . Looks like they trade off , though nobody ’ s seen the founding father in about thirty years . Founding momma , she died in some lab accident . . .

— У них своя криогенная установка. Даже по орбитальному закону вы юридически мертвы на время заморозки. Похоже, они поторговались, хотя отца-основателя никто не видел уже около тридцати лет. Мама-основательница погибла в результате несчастного случая в лаборатории...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому