Molly took his place , extruded the blade from her index finger , and speared a grayish slab of herring . Case wandered aimlessly around the room , fingering the scanning gear on the pylons as he passed .
Молли заняла его место, вынула лезвие из указательного пальца и проткнула сероватый кусок селедки. Кейс бесцельно бродил по комнате, перебирая на ходу сканирующие устройства на пилонах.