Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

Neither did the fear and agony he ’ d seen through Molly ’ s eyes in the lobby of Sense / Net . He found himself trying to remember the faces of the three people he ’ d killed in Chiba . The men were blanks ; the woman reminded him of Linda Lee . A battered tricycle - truck with mirrored windows bounced past him , empty plastic cylinders rattling in its bed .

Не изменились и страх и агония, которые он видел глазами Молли в вестибюле Sense/Net. Он поймал себя на том, что пытается вспомнить лица трех человек, которых он убил в Тибе. Мужчины были пустыми людьми; женщина напомнила ему Линду Ли. Мимо него проехал побитый трехколесный грузовик с зеркальными окнами, в кузове которого гремели пустые пластиковые баллоны.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому