Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Уильям Гибсон



Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

The Sense / Net employees , spilling out of the elevators , had surged for the street doors , only to meet the foam barricades of the Tacticals and the sandbag - guns of the BAMA Rapids . The two agencies , convinced that they were containing a horde of potential killers , were cooperating with an uncharacteristic degree of efficiency . Beyond the shattered wreckage of the main street doors , bodies were piled three deep on the barricades . The hollow thumping of the riot guns provided a constant background for the sound the crowd made as it surged back and forth across the lobby ’ s marble floor . Case had never heard anything like that sound .

Сотрудники Sense/Net, высыпав из лифтов, ринулись к уличным дверям только для того, чтобы встретить пенопластовые баррикады Tacticals и мешки с песком на BAMA Rapids. Оба агентства, убежденные в том, что они содержат орду потенциальных убийц, сотрудничали с нехарактерной для них степенью эффективности. За разбитыми обломками главных уличных дверей на баррикадах были сложены тела в три слоя. Глухой грохот орудий для массовых беспорядков постоянно служил фоном для звуков, издаваемых толпой, носившейся взад и вперед по мраморному полу вестибюля. Кейс никогда не слышал ничего подобного.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому