The audio track , its pitch adjusted to run at just less than twice the standard playback speed , was part of a month - old newscast detailing potential military uses of a substance known as HsG , a biochemical governing the human skeletal growth factor . Overdoses of HsG threw certain bone cells into overdrive , accelerating growth by factors as high as one thousand percent .
Звуковая дорожка, высота которой была настроена так, чтобы воспроизводиться со скоростью чуть менее чем в два раза превышающей стандартную скорость воспроизведения, была частью выпуска новостей месячной давности, в котором подробно описывались потенциальные военные применения вещества, известного как HsG, биохимического вещества, регулирующего фактор роста скелета человека. Передозировка HsG приводила к перегрузке определенных костных клеток, ускоряя рост на тысячу процентов.