Atlanta . The recognition code was simple . Atlanta to Boston to Chicago to Denver , five minutes for each city . If anyone managed to intercept Molly ’ s signal , unscramble it , synth her voice , the code would tip the Moderns . If she remained in the building for more than twenty minutes , it was highly unlikely she ’ d be coming out at all .
Атланта. Код распознавания был прост. От Атланты до Бостона, от Чикаго до Денвера, по пять минут на каждый город. Если кому-то удастся перехватить сигнал Молли, расшифровать его, синтезировать ее голос, код сообщит Современникам. Если она останется в здании более двадцати минут, маловероятно, что она вообще выйдет наружу.