The one who showed up at the loft door with a box of diskettes from the Finn was a soft - voiced boy called Angelo . His face was a simple graft grown on collagen and shark cartilage polysaccharides , smooth and hideous . It was one of the nastiest pieces of elective surgery Case had ever seen . When Angelo smiled , revealing the razor - sharp canines of some large animal , Case was actually relieved . Toothbud transplants . He ’ d seen that before .
У дверей лофта появился мальчик с тихим голосом по имени Анджело с коробкой дискет от Финна. Его лицо представляло собой простой трансплантат, выращенный на полисахаридах коллагена и акульего хряща, гладкое и отвратительное. Это была одна из самых отвратительных операций по плановой хирургии, которую Кейс когда-либо видел. Когда Анджело улыбнулся, обнажив острые как бритва клыки какого-то крупного животного, Кейс почувствовал облегчение. Трансплантация зубных зачатков. Он видел это раньше.