Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

Dr . Rambali smiled . ' There is always a point at which the terrorist ceases to manipulate the media gestalt . A point at which the violence may well escalate , but beyond which the terrorist has become symptomatic of the media gestalt itself . Terrorism as we ordinarily understand it is inately media - related . The Panther Moderns differ from other terrorists precisely in their degree of self - consciousness , in their awareness of the extent to which media divorce the act of terrorism from the original sociopolitical intent . . . ’

Доктор Рамбали улыбнулся. «Всегда наступает момент, когда террорист перестает манипулировать гештальтом СМИ. Точка, в которой насилие вполне может обостриться, но после которой террорист становится симптомом самого гештальта СМИ. Терроризм, как мы его обычно понимаем, изначально связан со средствами массовой информации. «Современные пантеры» отличаются от других террористов именно степенью застенчивости, осознанием того, в какой степени средства массовой информации отделяют террористический акт от первоначального социально-политического замысла...»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому