Уильям Гибсон

Molly was gone when he took the trodes off , and the loft was dark . He checked the time . He ’ d been in cyberspace for five hours .

Молли уже не было, когда он снял троды, и на чердаке было темно. Он проверил время. Он находился в киберпространстве пять часов.