Уильям Гибсон

' Yeah , it ’ s all weird . You ’ re weird , this hole ’ s weird , and who ’ s the weird little gopher outside in the hall ? ’

«Да, это все странно. Ты странный, эта дыра странная, а кто этот странный маленький суслик в коридоре? '