He swung his feet to the floor . It was made of little blocks of wood , some missing , others loose . His head ached . He remembered Amsterdam , another room , in the Old City section of the Centrum , buildings centuries old . Molly back from the canal ’ s edge with orange juice and eggs . Armitage off on some cryptic foray , the two of them walking alone past Dam Square to a bar she knew on a Damrak thoroughfare . Paris was a blurred dream . Shopping . She ’ d taken him shopping .
Он спустил ноги на пол. Он был сделан из маленьких деревянных брусочков, некоторые отсутствовали, другие расшатывались. Голова болела. Он вспомнил Амстердам, еще одну комнату в районе Старого города Центра, здания возрастом несколько столетий. Молли вернулась с края канала с апельсиновым соком и яйцами. Армитидж отправился в какое-то загадочное набег, они вдвоем шли мимо площади Дам к знакомому ей бару на улице Дамрака. Париж был размытой мечтой. Покупка товаров. Она водила его по магазинам.
