Deane put the pistol down . ' Sit still , Case . ’ He tapped something out on a lap terminal . ' It seems as though you know as much as my net does , Case . This gentleman seems to have a temporary arrangement with the Yakuza , and the sons of the neon chrysanthemum have ways of screening their allies from the likes of me . I wouldn ’ t have it any other way . Now , history . You said history . ’ He picked up the gun again , but didn ’ t point it directly at Case . ' What sort of history ? ’
Дин опустил пистолет. — Сиди спокойно, Кейс. — Он что-то нажал на портативном терминале. — Кажется, ты знаешь столько же, сколько моя сеть, Кейс. Похоже, у этого джентльмена есть временное соглашение с якудза, а у сыновей неоновой хризантемы есть способы оградить своих союзников от таких, как я. У меня не было бы другого пути. Теперь история. Вы сказали историю. — Он снова взял пистолет, но не направил его прямо на Кейса. «Какая история? '