' Scared , Case . You ’ re real scared . ’ It was Sunday afternoon and he stood with Molly in a sort of courtyard . White boulders , a stand of green bamboo , black gravel raked into smooth waves . A gardener , a thing like a large metal crab , was tending the bamboo .
— Боюсь, Кейс. Ты очень напуган. Это был воскресный день, и он стоял с Молли во дворе. Белые валуны, заросли зеленого бамбука, черный гравий, образующий гладкие волны. Садовник, нечто вроде большого металлического краба, ухаживал за бамбуком.