Уильям Гибсон

' Go home , ’ said Ratz , shifting on the creaking chair with something like embarrassment . ' Artiste . Go home . ’

— Идите домой, — сказал Рац, ерзая на скрипящем стуле с чем-то вроде смущения. «Артист. Иди домой. '