Уильям Гибсон

Отрывок из произведения:
Нейромант / Neuromancer B1

22 long rifle , and Case would ’ ve preferred lead azide explosives to the simple Chinese hollowpoints Shin had sold him . Still , it was a handgun and nine rounds of ammunition , and as he made his way down Shiga from the sushi stall he cradled it in his jacket pocket . The grips were bright red plastic molded in a raised dragon motif , something to run your thumb across in the dark . He ’ d consigned the cobra to a dump canister on Ninsei and dry - swallowed another octagon .

22 калибра, и Кейс предпочел бы взрывчатку на основе азида свинца простым китайским винтовкам с полыми наконечниками, которые ему продал Шин. Тем не менее, это был пистолет и девять патронов, и, пробираясь по Сиге от суши-ларька, он держал его в кармане куртки. Рукоятки были изготовлены из ярко-красного пластика с изображением рельефного дракона, по которому можно провести большим пальцем в темноте. Он отправил кобру в свалку на Нинсее и проглотил еще один восьмиугольник.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому