The head was gone . Case lay under the console for a long count of twenty , then stood up . The steel cobra was still in his hand , and it took him a few seconds to remember what it was . He limped away down the alley , nursing his left ankle .
Головы не было. Кейс лежал под консолью, долго считая до двадцати, а затем встал. Стальная кобра все еще была у него в руке, и ему потребовалось несколько секунд, чтобы вспомнить, что это было. Он захромал по переулку, поглаживая левую лодыжку.