Passing his closed door . Pausing for the space of three rapid beats of his heart . And returning . One , two , three . A bootheel scraped the matting .
Проходя мимо его закрытой двери. Пауза на три быстрых удара сердца. И возвращаюсь. Один два три. Каблук царапал циновку.