It took a month for the gestalt of drugs and tension he moved through to turn those perpetually startled eyes into wells of reflexive need . He ’ d watched her personality fragment , calving like an iceberg , splinters drifting away , and finally he ’ d seen the raw need , the hungry armature of addiction .
Потребовался месяц, чтобы гештальт наркотиков и напряжения, через который он прошел, превратил эти постоянно испуганные глаза в колодцы рефлекторной потребности. Он видел, как ее личность фрагментировалась, раскалывалась, как айсберг, отлетали осколки, и, наконец, он увидел грубую потребность, голодный каркас зависимости.