In Chiba , he ’ d watched his New Yen vanish in a two - month round of examinations and consultations . The men in the black clinics , his last hope , had admired the expertise with which he ’ d been maimed , and then slowly shaken their heads .
В Тибе за два месяца обследований и консультаций он наблюдал, как исчезла его новая иена. Мужчины в клиниках для черных, его последняя надежда, восхищались мастерством, с которым его искалечили, а затем медленно качали головами.
