’ Your nerves are out of order , Henry , ’ he said . ’ And no wonder , after that frightful discovery under the hearth - stone . We won ’ t dispute about it ; we will wait a day or two until you are quite yourself again . In the meantime , let us understand each other on one point at least . You leave the question of what is to be done with these pages of writing to me , as the head of the family ? ’
— У тебя нервы не в порядке, Генри, — сказал он. — И неудивительно, после того ужасного открытия под камнем очага. Мы не будем об этом спорить; мы подождем день или два, пока ты снова не станешь собой. А пока давайте поймём друг друга хотя бы в одном пункте. Вопрос о том, что делать с этими страницами письма, вы оставляете мне, как главе семейства? '