’ Here , ’ he proceeded , ’ is a double scene on the stage — so far as I can understand the sketch of it . The Doctor is upstairs , innocently writing his certificate of my Lord ’ s decease , by the dead Courier ’ s bedside .
«Вот, — продолжал он, — на сцене двойная сцена — насколько я понимаю ее эскиз. Доктор наверху, невинно записывая свидетельство о смерти милорда, у постели мертвого Курьера.