Looking at the writing - table as he went out , Henry saw the sheet of paper on which the Countess had traced her last lines of writing . The characters were almost illegible . Henry could just distinguish the words , ’ First Act , ’ and ’ Persons of the Drama . ’ The lost wretch had been thinking of her Play to the last , and had begun it all over again !
Выходя, взглянув на письменный стол, Генрих увидел лист бумаги, на котором графиня чертила свои последние строки. Иероглифы были почти неразборчивы. Генри мог с трудом различить слова «Первый акт» и «Люди драмы». Несчастная до последнего думала о своей пьесе и начала ее заново!