Уилки Коллинз

Отрывок из произведения:
Отель с привидениями / The Haunted Hotel B1

’ Private inquiries , instituted in England , have informed the Baron that my Lord ’ s income is derived chiefly from what is called entailed property . In case of accidents , he is surely bound to do something for his bride ? Let him , for example , insure his life , for a sum proposed by the Baron , and let him so settle the money that his widow shall have it , if he dies first .

«Частное расследование, начатое в Англии, сообщило барону, что доход милорда происходит главным образом от так называемой недвижимой собственности. В случае несчастного случая он обязательно должен что-нибудь сделать для своей невесты? Пусть он, например, застрахует свою жизнь на сумму, предложенную бароном, и пусть он выплатит деньги так, чтобы их вдова получила их, если он умрет первым.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому