’ This noble person has begun life with a single - minded devotion to the science of experimental chemistry , very surprising in a young and handsome man with a brilliant future before him . A profound knowledge of the occult sciences has persuaded the Baron that it is possible to solve the famous problem called the " Philosopher ’ s Stone . " His own pecuniary resources have long since been exhausted by his costly experiments .
«Этот благородный человек начал жизнь с целеустремленной преданностью науке экспериментальной химии, что очень удивительно для молодого и красивого человека, у которого впереди блестящее будущее. Глубокие познания в оккультных науках убедили барона в том, что можно решить знаменитую задачу под названием «Философский камень». Его собственные денежные ресурсы уже давно исчерпаны дорогостоящими экспериментами.