Agnes saw that look ; saw the eyelids of the living woman open slowly like the eyelids of the dead ; saw her rise , as if in obedience to some silent command — and saw no more .
Агнес увидела этот взгляд; видел, как веки живой женщины медленно открылись, как веки мертвой; увидел, как она поднялась, словно повинуясь какой-то молчаливой команде, — и больше ничего не увидел.
