The manager saw the error that he had committed , and hastened to repair it . ’ Certainly not , sir ! We will do our best to make you comfortable while you stay with us . I beg your pardon , if I have said anything to offend you . The reputation of an establishment like this is a matter of very serious importance . May I hope that you will do us the great favour to say nothing about what has happened upstairs ? The two French gentlemen have kindly promised to keep it a secret . ’
Менеджер увидел допущенную им ошибку и поспешил ее исправить. — Конечно нет, сэр! Мы сделаем все возможное, чтобы вам было комфортно во время пребывания у нас. Прошу прощения, если я сказал что-то обидное. Репутация такого заведения имеет очень серьезное значение. Могу ли я надеяться, что вы окажете нам огромную услугу и ничего не скажете о том, что произошло наверху? Два французских джентльмена любезно пообещали сохранить это в секрете. '